Presidente Boric habló sobre el plebiscito con CNN en inglés: “No puedes ir más rápido que el pueblo”

La visita del presidente Gabriel Boric a los Estados Unidos estuvo marcada por una agenda ocupada, la cual incluyó una participación en la Asamblea General de las Naciones Unidas, reuniones bilaterales con múltiples mandatarios, y encuentros con gigantes económicos para potenciar la inversión en nuestro país. En medio de ese itinerario, Boric también le dio una entrevista a CNN International, en donde volvió a reflexionar sobre el resultado del plebiscito constitucional de salida que dio por ganadora a la opción ‘Rechazo’.
En una de sus respuestas en inglés, el mandatario le dijo a la entrevistadora Christiane Anampour:
“Una de las primeras lecciones que tenemos que sacar es que no puedes avanzar más rápido que el pueblo. Pretender que estás ‘adelantado a tu tiempo’ es una forma elegante de decir que estás equivocado, al menos yo lo veo así. La gente de Chile nos dijo que quiere cambios, pero también quieren mantener lo ganado en las últimas décadas. Sabemos que los cambios no se consiguen de la noche a la mañana. Tenemos que ir más lento, y eso está bien. Vamos a lograr un nuevo acuerdo constitucional, será un poco más lento de lo que nos habría gustado, pero así es la democracia”.
Chileans decisively rejected a proposed constitution supported by President @gabrielboric. He tells me it showed “you cannot go faster than your people… we have to go a little bit slower.” He adds it shows we need “to resolve our differences with more democracy, not with less.” pic.twitter.com/N8Eo7N4zla
— Christiane Amanpour (@amanpour) September 26, 2022
El presidente Boric tocó varios otros temas (en estos casos, en español y con la ayuda de un traductor), incluyendo el rol que jugaron los Estados Unidos en el Golpe Militar del 73. Al ser consultado si ‘esperaba una disculpa’ de EEUU, Boric dijo que hay que saber ‘dar vuelta la página’, pero agregó:
“Creo que sería muy bueno que Estados Unidos reflexione en cuanto a su conducta ¿Ha contribuido a mejorar la democracia? No me parece”.
For years, the US sabotaged Chilean democracy. President @gabrielboric says we’re “capable of turning a new page,” but adds: “I think it would be very good that the US should reflect in terms of its conduct… Has it contributed to improving democracy? I don’t think so.” pic.twitter.com/Tp5Hk1WQQn
— Christiane Amanpour (@amanpour) September 26, 2022
En la entrevista, el mandatario también se refirió a sus temas de Salud Mental, con referencia a su Trastorno Obsesivo Compulsivo, aseverando que “la salud mental debe dejar de ser tabú”, y también sentenció que un verdadero demócrata jamás puede creer que tiene “la verdad máxima”.
Incluso hizo frente a su rumoreado fanatismo por Taylor Swift. Puedes ver varios videos de la entrevista a continuación:
Chile’s President @gabrielboric has been open about his own OCD & struggles with mental health. “When you have a broken bone it’s noticeable,” he tells me, but with mental health, “many times you hide it.” It should “stop being a stigma… Mental health does not have to be taboo.” pic.twitter.com/ogQmhlgdga
— Christiane Amanpour (@amanpour) September 26, 2022
“One does not possess the ultimate truth,” says Chile’s President @gabrielboric. “To be a democrat means that you have to understand that whoever might think differently from you might have an interesting point of view that could improve yours.” pic.twitter.com/MLmxsW4P1t
— Christiane Amanpour (@amanpour) September 26, 2022
“We cannot take democracy for granted,” says Chile’s President @gabrielboric. “Many times, the countries that are democratic, we get used to them and you think they're going last forever but we don't see how they are eroding underneath,” he adds, pointing to Brazil and Nicaragua. pic.twitter.com/eaO1nfGdX9
— Christiane Amanpour (@amanpour) September 26, 2022
CNN incomodando a Boric. pic.twitter.com/QH6LX4Woil
— Bernardo Palau (@bernardopalau) September 26, 2022